16 décembre 2013

Les patrons en français sur Ravelry … Pas à pas...

Ou step by step!

 

On rêve toutes de la base de données de patrons de Ravelry, le seul hic pour certaines c’est l’anglais … J’ai souvent entendu des réticences dans notre petit groupe du mercredi … alors …

Voici un petit mode d’emploi pour trouver des patrons en français gratuits ou non.

D’abord se connecter : http://www.ravelry.com/

Si vous avez déjà créé votre profil, allez directement au point 2 sinon allez au point 1.

1)  Pour créer son profil, suivez ce petit mode d’emploi très bien fait par les tricoteuses d’ In The Loop - au passage un chouette webzine dédié au tricot tout en français ! :

http://intheloop.fr/tutoriels/sos-ravelry/sos-ravelry-1-premiers-pas/

2) Rentrez votre identifiant « username » et votre mot de passe « password » puis cliquer sur « login ». Vous arrivez sur la page d’accueil du site.

 

3)  Pour chercher des patrons, cliquer sur l’onglet « patterns » puis  sur « browser & advanced search » afin d’affiner votre recherche et de trouver les patrons en français.

 

4) Au milieu, vous avez les photos de tous les patrons payants ou gratuits proposés par Ravelry. A gauche vous avez des critères de recherche qui vous permettront de trouver ce que vous cherchez.

 

5)  Pour trouver les patrons en français, descendez sur la page, jusqu’à trouver le rectangle « language » et cliquer sur « french ».

 

6)  Voilà ! vous avez tous les patrons disponibles en français sur Ravelry. Pour naviguer sur les pages cliquez sur « next page ».

 

7) Quand vous avez trouvé le patron de vos rêves, cliquez sur la photo qui vous envoie directement sur la page du patron. En haut à droite, il y a un encart « ravelry downloads ». Il existe des patrons gratuits « free ravelry downloads » et des patrons payants que vous pouvez acheter avec Paypal.

 

Pour les plus hardies, vous pouvez sélectionner d’autres critères après « french » (cf point 5), voici les plus intéressants et ceux dont je me sers le plus fréquemment :

- « Category » : c’est le type d’ouvrage que vous voulez faire : vêtements (clothing), accessoires (accessories), il y a même des choses pour les animaux de compagnie (Pet) !

 

-  « Craft » : au choix crochet ou tricot (knitting).

-  « Availability » : des patrons gratuits « free », à télécharger (download) sur Ravelry ou à acheter avec Paypal.

 

-  « Gender/Age/Size/Fit » : Age (du nourrisson à l’adulte), Gender (garçon ou fille).

-  « Needle size » est aussi fort utile, vous voulez tricoter avec une taille d’aiguille particulière : taille US et french millimètres !

 

En ajoutant des critères de recherche, vous réduisez les pages à consulter, ce qui est plus simple et moins étourdissant à la longue.

Dernière astuce intéressante : vous aimez un patron, mais vous ne voulez pas l’acheter/le télécharger tout de suite, cliquer sur l’image puis sur le cœur en haut à droite « add to favorites », Ravelry le garde en mémoire sur votre profil dans vos favoris.

 

Mais comment voir ses favoris ??? Argh!!

Eh bien, vous avez un onglet vert « my notebook », qui n’appartient qu’à vous, dans lequel vous pouvez mettre tout ce que vous avez réalisé mais aussi conserver tous les patrons que vous avez aimés.

 

Dans l’encart de gauche, vous avez l’item  « favorites » qui conserve vos coups de cœur !

 

 

J’espère que ce petit mode d’emploi vous servira et que vous ne craindrez plus de vous lancez dans le monde merveilleux de ravelry !

Qui sait, un jour vous tricoterez « in english in the text » !!!

 

PS : une question, un blocage ? Envoyez-moi un mail via la rubrique « contactez l’auteur » et je tenterai de vous aider…

 

Posté par gwennaz à 09:00 - Commentaires [28] - Permalien [#]
Tags :


15 décembre 2013

2013... Ce n'est pas fini!

Et oui, normalement, notre dernier rendez-vous de 2013 aurait été le 11 décembre...

(Rendez-vous manqué pour ma part en raison des marchés de Noël en cours...)

Mais justement, au détour du stand, mes co-tricoteuses m'ont annoncé que vu que le prochain rendez-vous devait "tomber" le mercredi 25 décembre donc pas, ben ça allait être bien long... trop long d'attendre!!!

Du coup, petite réunion intempestive :

Mercredi 18 décembre 2013

http://i3.ytimg.com/vi/f3oZoVsa29g/mqdefault.jpg

Toujours au Pandora...

Toujours à partir de 18h30!

Vive le tricot!

Posté par aiguillesandco à 20:44 - - Commentaires [1] - Permalien [#]

Un avant gout de Noël ...

C'était Noël avant l'heure en ce mercredi, Véro, perleuse à ses heures, nous avait concocté des marqueurs homemade très jolis que j'ai utilisé tout de suite!

image

Et Catherine avait fait de mignons bonhommes de neige à accrocher au sapin, chacun a eu le sien :

image

 On a vu de jolies choses, un travail délicat et fin pour une petite poupée ...

photo

Un chauffe-tasse mutlicolore en crochet ...

image

Nous  avons vu le résultat du lavage du February Lady Sweater de Véro ... Le bambou se laisse aller quand il est mouillé et ne reprend pas sa forme au séchage! Elle était désespérée, pour une fois qu'elle se lançait dans autre chose qu'un châle ... détricotage en vue... Dommage!

image

Et comme toujours nous avons bu et mangé!

 image

 La prochaine fois j'arriverai en avance pour tester la banquette!

photo

Prochain rendez-vous mercredi 18 décembre parce que le mercredi 25 décembre est férié et qu'attendre le 8 janvier, c'est long!

Posté par gwennaz à 16:26 - - Commentaires [3] - Permalien [#]

11 décembre 2013

Marché de Noël d'Achères

http://www.mairie-acheres78.fr/var/acheres/storage/images/mediatheque/images/actualites/communication-rp/fest-hivernal-2013/151238-1-fre-FR/Fest-hivernal-2013_medium.jpg

Marché de Noël

Sur la place du marché

avec patinoire, etc...

Samedi 14 et dimanche 15 décembre 2013

de 9h à 18h

Posté par aiguillesandco à 07:27 - Commentaires [2] - Permalien [#]

10 décembre 2013

En passant par Marly...

affiche_A3_web (1)

Posté par aiguillesandco à 07:32 - - Commentaires [1] - Permalien [#]

08 décembre 2013

Prochain rendez-vous...

et dernier de cette année 2013 :

http://www.marieclaireidees.com/data/photo/w360_c17/xo/bonhomme-neige-tricot.jpg

Mercredi 11 décembre 2013

à partir de 18h30

au café du cinéma Pandora, à Achères!

Posté par aiguillesandco à 21:38 - - Commentaires [2] - Permalien [#]

07 décembre 2013

Holden Shawlette de Marythé : Avant/Après : de l'intérêt du blocage

Les images parlent d'elles-même, non?

On a évoqué le blocage au dernier café-tricot et voici donc l'avant-après de la belle dentelle du Holden Shawlette de Marythé :

27nov2013_3

et hop!

holden_marythe

Modèle gratuit sur Ravelry!

Posté par aiguillesandco à 08:36 - - Commentaires [4] - Permalien [#]

02 décembre 2013

Samedi 6 décembre 2013: Dentelle au fuseau au profit du Téléthon

à Carrières-sous-Poissy.

de 10h à 17h

au gymnase Alsace

tournez... croisez...

et repartez avec un petit coeur en dentelle

Pour plus d'info, consultez l'affiche :

dentelle_telethon

(désolée, je n'arrive pas à faire mieux...)

Posté par aiguillesandco à 17:32 - - Commentaires [1] - Permalien [#]