Je viens de recevoir un mail d'une tricoteuse qui ne savait que faire de modèles qu'elle avait achetés... en anglais!

Je comprends son moment de panique...

mais... Don't panic! Il y a des solutions!!!

Je mets donc ci-dessous quelques liens vers des lexiques anglais-français que ce soit pour le tricot ou le crochet :

Pour le tricot :

http://www.tricotin.com/dico.htm

http://tricofolk.free.fr/lexique.pdf

 http://knitspirit.net/dico-ukfr

http://www.metro-boulot-tricot.com/boite-a-outils/lexique-points-tricot/

http://www.abc-tricot.fr/dico-anglais-francais/

http://dhost.info/siubhan/tricot/lexiktric.htm

Vous voyez, vous avez le choix!!!

et deux tutoriels "In The Loop" pour vous accompagner dans l'apprentissage du tricot en anglais... dont vous ne pourrez plus vous passer!!!

http://intheloop.fr/tutoriels/tricoter-en-anglais/tricoter-des-modeles-en-anglais-pas-a-pas-12/

http://intheloop.fr/tutoriels/tricoter-en-anglais/tricoter-des-modeles-en-anglais-pas-a-pas-22/

 

Il existe également pour le crochet :

http://www.passion-crochet.com/lexique2.html

http://www.tricotin.com/fr/dictionnaire-anglais-francais-de-termes-de-crochet

http://helpcrochet.free.fr/lexique_crochet_americain_francais.html

http://la-pelote-du-chat.kazeo.com/sites/fr/documents/220/document-2204.pdf

et il y en a certainement d'autres...

à vous d'utiliser celui qui vous va le mieux!