19 octobre 2014

No Panic!

Je viens de recevoir un mail d'une tricoteuse qui ne savait que faire de modèles qu'elle avait achetés... en anglais!

Je comprends son moment de panique...

mais... Don't panic! Il y a des solutions!!!

Je mets donc ci-dessous quelques liens vers des lexiques anglais-français que ce soit pour le tricot ou le crochet :

Pour le tricot :

http://www.tricotin.com/dico.htm

http://tricofolk.free.fr/lexique.pdf

 http://knitspirit.net/dico-ukfr

http://www.metro-boulot-tricot.com/boite-a-outils/lexique-points-tricot/

http://www.abc-tricot.fr/dico-anglais-francais/

http://dhost.info/siubhan/tricot/lexiktric.htm

Vous voyez, vous avez le choix!!!

et deux tutoriels "In The Loop" pour vous accompagner dans l'apprentissage du tricot en anglais... dont vous ne pourrez plus vous passer!!!

http://intheloop.fr/tutoriels/tricoter-en-anglais/tricoter-des-modeles-en-anglais-pas-a-pas-12/

http://intheloop.fr/tutoriels/tricoter-en-anglais/tricoter-des-modeles-en-anglais-pas-a-pas-22/

 

Il existe également pour le crochet :

http://www.passion-crochet.com/lexique2.html

http://www.tricotin.com/fr/dictionnaire-anglais-francais-de-termes-de-crochet

http://helpcrochet.free.fr/lexique_crochet_americain_francais.html

http://la-pelote-du-chat.kazeo.com/sites/fr/documents/220/document-2204.pdf

et il y en a certainement d'autres...

à vous d'utiliser celui qui vous va le mieux!

 

Posté par aiguillesandco à 09:04 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags :